P E G A S U S

格 物

Sep,2021

「OTHER STONE 精釀酒館」

“一個可以放松，不管塵世間任何俗事的酒吧”

項目介紹：

項目性質丨商業空間設計

項目面積丨180平米

項目地址丨蘇州奧體中心b1層

設計機構丨派格設計

攝影機構丨晟蘇建筑攝影

主要材料丨地坪漆、鐵藝、肌理漆、阻燃飾面板

在「他山」

我們喝啤酒也聊啤酒

我們分享故事也成為故事

關于啤酒：相傳大約在公元前8000多年前的新石器時代，那時的游牧人?還是靠狩獵為生。一次偶然機會，游牧人?發現被雨浸泡過的野生大?，通過空氣中的自然酵母菌，會發酵出一種帶有氣泡的液體。有人冒險嘗試了一下，發現這種液體甜甜的喝完之后讓人興奮，于是最早的啤酒就這么誕生了。

關于他山：老板是個愛喝酒并且對啤酒有點兒研究的爽朗東北人，“啤酒可以成為我們的另一種語言”，這是老板說的第一個要求。所以，他山精釀酒館，就是“一個可以放松，不管塵世間任何俗事的酒吧”。

/ 01

平面結構圖

“結構讓空間成為更有意義的存在”

"Structure makes space more meaningful"

/ 02

緩慢或濃烈，由他山而起

“啤酒也可以成為一種語言”

"Beer can also be a language"

◇實景圖

-

"OTHER STONE", can become our language.

「他山」，可以成為我們的語言。

你可以與朋友在這里笑談近況或八卦，用小食填補午后味蕾的空白，飲料加冰、不抗糖，聽著店家的私藏歌單偷得半日悠閑……它就像24小時奔波途中的快充站，用飽腹感和愉悅感讓身體徹底放松。吧臺區兩側連貫的船與海浪造型，寓意著：無論是誰，坐哪一艘船，乘著怎樣的浪濤，總有一條小徑，帶你抵達這里。

◇效果圖

◇實景圖

-

In "OTHER STONE", we can find some spiritual belonging and resonance.

在「他山」，能找到一些精神的歸屬與共鳴。

進店便是長長的吧臺，微弱燈光下，午后與夜晚已無分別。如果你是獨自一人趕來，很適合坐上高腳椅，來一杯啤酒，與店員隨性地聊聊天。不被俗物纏身，不為人情煩惱，以酒為伴，隨時隨地讓一顆被塵世煙火渲染的心漸漸平靜下來，收獲細小、真實、浪漫的美好時光。

◇實景圖

-

Eyes, slow or fast, thick or light, no jumbled, are wonderful.

目光所及，緩或快，濃或淡，毫無冗雜，皆為精彩。

粗獷的弧形卡座背景頂與做舊處理的鐵藝藝術漆面，兩者碰撞營造出美式復古工業感。墨綠色和復古紅，溫潤的木質與冷硬的金屬，這些元素大膽而強烈地碰撞在一起，散發出一股隨意的復古摩登feel。這種整體的空間節奏和調性，也蘊含著他山精釀的老板當初決心要做啤酒時，果斷且勇敢的精神。

◇效果圖

◇實景圖

-

Not every place is noisy.

不是每個燈紅酒綠的地方都是嘈雜非凡。

“不是一定要發泄，但是一定可以暢聊”，這是酒吧的初衷。從法國畫家亨利盧梭的畫作得到靈感，于休閑卡座區打造自然休閑的氛圍。放大和縮小了城市的夜晚，動與靜之間，有對比，亦有緩沖，還有大千世界與個人精神世界內心對話。

◇實景圖

-

In the highly recognizable space, you can feel a new perspective.

強辨識度的空間內，感受全新視角。

盧梭常被人稱為“原始主義”的畫家，因為他的筆下的畫作，往往擁有令人深刻的意象，比如浸潤著幻想色彩的熱帶叢林?光、人與野獸間充溢著溫情的對視、一種似夢非夢的神秘情調……這些空間情緒，呈現出強辨識度的特征，輕而易舉將人無限引向一種獨屬于遙遠時代的回憶與體驗。

◇實景圖

-

Create pleasant wanderings across time and space.

跨越時間與空間，創造賞心悅目的漫游。

在啤酒或者威士忌中，可以感受谷物在時間之流里的呼吸聲，精釀的美味，在微妙的燈光下，被送入口腔，緩緩升起，逐一綻放，擊中你細膩的內心。恰到好處地光，在空間內暢游，悠長的愜意也在身體和靈魂中彌散。再飲一口，讓這里屬于你的夜空再次亮起來~

◇實景圖

-

Trying to create the illusion that "everyone melts into beer".

試圖營造一種“所有人都融入于啤酒”的幻象。

「他山」的釀造之道，在于為追求品質和創意，不計成本地釀造匠心之作。利用起伏的波浪與曖昧的光影效果，打造復古、精致、輕松、舒適、慵懶、放松的空間。在「他山」，精釀愛好者能強烈感受到“沉浸”或“迷失”于來自世界各地、各種?格的佳釀中的快感和自在。

◇效果圖

◇實景圖

-

"Security in the corner."

“?落的安全感”。

從一杯酒到一處景，再到一種香、一種社交，設計仿佛是一種語言，不斷思考和表達著人的空間行為和情感需求。在角落里，人間百態、各異形色都仿佛是定格在空間的藝術品；每個當下都是值得回味的記憶。往事如飲，流暢喉間。

◇實景圖