也曾說 關于家 像繪一畫

潑染一層溫柔底色

描摹出憧憬的模樣

也將生活的色盤點點勾勒

以年年為期 居心之所向

曠野于此 驚鴻于此

溫柔浪漫紛至沓來

項目地點丨中國 杭州

小區名稱丨頤和江南

設計時間丨2021年5月

建筑面積丨120平方米

設計公司丨顏青軟裝

設計構思 DESIGN CONCEPT

溫雅奶油作生活感的基調，枝葉為筆，光線為墨，用觸手的溫度，繾綣的筆觸將朦朧詩意揮灑，賦予空間更細膩的交互與動靜關系及哲學思考，為日常留下愜意的注腳，支配空間所能帶給人心靈治愈、放松、閑適的那一刻，而無所顧忌。然，在一見如故中，續寫新章。

Gentle cream as the fundamental key of waukesha, branches and leaves for pen, light ink, with the temperature of the tentacles, tender stroke will be hazy poetry writing, giving space more exquisite and the interactive relationship between activity and philosophical thinking, leave comfortable for daily footnotes, control space can bring people heal, relaxed and comfortable at that moment, and free. At first sight, write a new chapter.

空間加了一匙夢幻的奶油色調，調配出理想家的輪廓，佐以多元材質與紋理堆疊出層次，制成甜而不膩的居家質感，休閑感糅合其中，以輕松的開場閑敘人生若只如初見的愜意時光。

The space adds a spoonful of dreamlike cream color, blends the outline of the ideal home, together with multiple materials and textures to create layers, making the home texture sweet but not greasy, and the leisure feeling is blended with it, with a relaxed opening to describe the pleasant time of life just like the first time.

一張大地毯柔軟鋪陳，柔和的紗簾營造寧靜的氛圍，婆娑的光影與溫軟的顏色一起為空間增添浪漫的因子，瞬間每一幀都像添加了柔和的濾鏡，仿佛任憑四時之變，空間流轉，這里依舊安然如初，一切的煩擾在此刻都能輕易放下。

A large carpet is soft, soft gauze shade builds halcyon atmosphere, dance light and shadow and soft color add romantic factor for the space together, instant every frame is like adding soft filter. As if at any time four of the change, the space circulation, here still quiet as before, all disturbing at the moment can be put down easily.

細節讓空間充滿不可預測的驚喜。天然的光影裝飾躍然于不經意的角落，與室內燈光一起為空間帶來悠然的氛圍 。閑來賞綠意延伸，陽光搖晃，席地而坐望天邊濃墨重彩，遠處云卷云舒…風移影動，靜謐詩意油然而生，空間不言自從容，將美好定格，盡可拾得。

Details fill the space with unpredictable surprises. Natural light and shadow decoration jumps in the casual corner, and brings leisurely atmosphere to the space together with indoor lighting. Leisure to enjoy the extension of the green, the sun shaking, sitting on the ground looking at the horizon thick and heavy color, the distance cloud shuiyunshu... The wind moves the shadow to move, quiet poetry arises spontaneously, the space does not speak from calm, will be beautiful freeze, can pick up.

餐廳有煙火也與詩相逢。西廚區則叩開功能與互動之門，打破空間界限，以大理石的質感，回應一方自由氣韻。大理石溫潤細膩的紋路與木質餐桌天然的紋理遙相呼應，吊燈勾勒出光影綽約，嘗試浪漫的另一種可能，讓生活更有儀式感，盡享溫潤平和的食光。

Restaurant fireworks and poetry meet. The west kitchen area opens the door of function and interaction, breaks the boundary of space, and responds to the free charm of one party with the texture of marble. The soft and delicate texture of marble echoes the natural texture of wooden dining table. The chandelier Outlines the graceful light and shadow, trying another possibility of romance, making life more ceremonial and enjoying the warm and gentle light.

非煙非霧，獨生人間香，慢食三餐，余味無盡。隔窗斜陽一抹，從晨曦到日落，夜將煙火望星河。以源于自然的色彩氛圍展開敘事，每一個轉角都有鋪陳和回響。淺色的木質裹挾著生活的悅然，空間之內滲透著若隱若現的感性脈絡。待霧隱天光燦陽萬里，與三五好友談笑沽酒再憶。

No smoke, no fog, only human fragrance, slow food, three meals, endless aftertaste. A window, from dawn to sunset, night fireworks look at the stars. Narrating with natural color atmosphere, every corner is laid out and echoed. Light-colored wood is carrying the joy of life, and the perceptual context is permeated in the space. Wait for the fog hidden days can Yang Wanli, and 35 friends talk and laugh sell wine to recall.

原木背景給整個空間帶來更溫柔的感觸，訴說著某種綿延，與跳脫的暖橙在空間中交織出一場歲月的漫談。光陰徐徐而過，歲月緩緩鋪陳，透虛以實影映，予一個非日常而慵懶的開始，也在靜默中親近此刻放松的靈魂。

The log background brings more gentle feeling to the whole space, telling some kind of stretch, and the warm orange that jumps out interweaves a ramble of years in the space. The time passes slowly, the years slowly spread out, and the emptiness is reflected in the shadow, giving an unconventional and lazy beginning, and also getting close to the relaxed soul in silence.

奶茶色鋪底，精致的小物件點綴，自然風精神貫穿居室，柔和木色與淺灰色系相伴，空間里的光線劃過細膩的自然肌理，物件彼此成影，逐光而行，使安靜的角落擁有流動的錯覺。剛剛好，這模樣。

Milk tea color paving, delicate small objects embellish, natural spirit runs through the room, soft wood color and light gray department accompany, the light in the space across the delicate natural texture, objects into each other, light and line, so that the quiet corner has the illusion of flow. Just right, this look.

平面布置圖